Language courses
Invoices for language courses: in the language your customer understands.
Language lesson, group course, company course or course materials: how language teachers write a clear invoice in their customer’s language.
- 5 invoices free
- No subscription
- No account


In short
You teach German, English or Italian, one to one, in groups or at companies. In Paidoo you choose «Language courses» and tap presets such as «Language lesson 60 min.», «Group course» or «Company course». Handy for you: you choose the language of the invoice per customer, from 22 languages.
iNo guarantee. We explain the basics to the best of our knowledge, as of November 2026. The information applies to Switzerland unless stated otherwise. Laws, rates and thresholds change and depend on your situation. This is not legal or tax advice. If in doubt, ask your tax office or a professional.
Invoice for language courses: when and how
Someone who is only just learning German would rather read the invoice in their own language. In Paidoo you set the invoice language for each customer. The learner from Spain gets her invoice in Spanish, the company next door in German.
Company courses start with a quote: number of lessons, period, course materials. Once it is accepted, one tap turns it into the invoice. If the course runs over several months, you bill the lessons you taught each month.
Whether your work counts as self-employed and who has to pay the AHV (Swiss social security) contributions is decided by the compensation office (Ausgleichskasse), not by the invoice. If in doubt, ask them.
The presets Paidoo suggests
If you choose «Language courses» during setup, Paidoo suggests these items. You tap them, adjust quantity and price, and add your own.
- Language lesson 60 min.
- Group course
- Company course
- Online lesson
- Exam preparation
- Course materials
How to write it in Paidoo
An invoice takes three short steps, then it is done.
- 01Who
Pick a customer, type a new one or import one from Contacts.
- 02What
Tap presets such as «Language lesson 60 min.» or «Group course», then enter quantity and price. Save your own items with the bookmark.
- 03Check
Enter the date or period under «When you worked» and choose the payment term. Paidoo shows whether the usual required details are on it.
- 04Done
Send the PDF by e-mail or message, or print it. In Switzerland and Liechtenstein the QR payment part is added.
Practical tips
- Write the language and the level in the item, for example «Language lesson 60 min., German B1». Everyone at the company then knows at once which course is meant.
- List course materials such as books separately from the lessons. That keeps the price per lesson clear.
- For a group course, enter the start and end of the course under «When you worked» and write the number of sessions in the description.
- If you teach people abroad online, choose the right currency at the «Check» step. Paidoo knows 10 currencies.
In Paidoo
How it works, in three steps.
- 1Choose your activity
Choose «Language courses» during setup. Paidoo suggests matching presets.
- 2Write the invoice
Pick the customer, tap your presets, check.
- 3Send
Send it as a PDF or print it. If someone does not pay, you send a reminder from the open invoice.
Questions
Frequently asked questions.
Write to us. We answer personally, usually the same day.
support@paidoo.appCan I write the invoice in French or German?
Yes. You choose the language per customer, and Paidoo knows 22 languages. Your own items you write yourself in that language.
How do I bill a company course?
With the preset «Company course», which is counted per lesson. You enter the number of lessons taught as the quantity and the month under «When you worked».
How much does Paidoo cost?
The app is free, and so are the first 5 invoices. Quotes do not count. For more invoices you buy Paidoo Pro once for CHF 29, or 29.99 € in the EU. There is no subscription.
Can I save my own items and prices?
Yes. Write the item at the «What» step and tap the bookmark. It then appears under «Your presets», with its price.
You do the work.Paidoo does the invoice.
Invoices in a minute on the iPhone, iPad and Mac. No account, no subscription, your data stays with you. The first 5 invoices are free, Pro is a one-off CHF 29.